Pleonasmo.

Un pleonasmo es el empleo de una o más palabras o expresiones que repiten lo ya dicho. Se puede usar un pleonasmo para enfatizar o embellecer lo que se dice. Algunos pleonasmos, aun siendo incorrectos por no cumplir ninguna función, han quedado incorporados en el habla coloquial.

Aquí tienes diez ejemplos de pleonasmo de uso frecuente:

salir afuera

volar por los aires

bajos fondos

cita previa

planes de futuro

ven aquí

te vuelvo a repetir

malo malísimo

cállate la boca

lo vi con mis propios ojos

Y aquí tienes un ejemplo de pleonasmo sacado de la literatura:

Allí arriba en aquel cerro
hay un lindo naranjel
que lo cría un pobre ciego,
pobre ciego que no ve.