En el idioma español, las comillas son un signo ortográfico doble de puntuación que cumple diversas funciones en la escritura. En este artículo, exploraremos los diferentes tipos de comillas, su ortografía, usos recomendados y aquellos que son incorrectos o no recomendados. Además, también analizaremos su representación en otros idiomas, la signografía braille, su uso en informática y su similitud con otros símbolos angulares. ¡Prepárate para sumergirte en el fascinante mundo de las comillas!
Tipos de comillas
En el español, existen tres tipos de comillas: las angulares o españolas (« »), las altas o inglesas (" ") y las simples o apóstrofos (' '). Cada una de ellas tiene su propio uso y características distintivas.
Controversia del orden de uso
Una cuestión que ha generado cierta controversia es el orden de uso de las comillas angulares y las comillas altas. Algunos defienden el uso de las comillas angulares como las principales, mientras que otros prefieren utilizar las comillas altas. No existe una regla estricta al respecto, por lo que se recomienda seguir las convenciones establecidas en cada contexto.
Ortografía de las comillas
En cuanto a la ortografía de las comillas, es importante tener en cuenta algunas consideraciones. En primer lugar, las comillas deben colocarse siempre de forma simétrica, es decir, una comilla de apertura al inicio y una comilla de cierre al final. Además, se deben utilizar comillas dobles, nunca comillas simples, para encerrar un texto citado o destacado.
Combinación con otros signos de puntuación
Las comillas pueden combinarse con otros signos de puntuación, como la coma, el punto, el punto y coma, los dos puntos, los signos de interrogación y los signos de exclamación. En estos casos, las comillas deben colocarse antes del signo de puntuación si forman parte del texto citado, y después del signo de puntuación si encierran todo el texto.
Usos recomendados
Las comillas tienen diversos usos recomendados en la escritura en español. A continuación, exploraremos algunos de ellos:
Citas
Uno de los usos más comunes de las comillas es para encerrar citas textuales. Cuando se reproduce textualmente el discurso de otra persona, se deben utilizar comillas para indicar que se trata de palabras exactas. Por ejemplo:
"La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo." - Nelson Mandela.
Reproducción de pensamientos
Otro uso de las comillas es para reproducir pensamientos o ideas de un personaje en un texto narrativo. De esta manera, se distingue claramente el pensamiento del personaje del resto del texto. Por ejemplo:
María pensó: "No puedo creer que haya ganado la lotería."
Carácter especial
Las comillas también pueden utilizarse para resaltar un carácter especial en una palabra o expresión. Por ejemplo:
El término "posverdad" se ha popularizado en los últimos años.
Usos metalingüísticos
En el ámbito metalingüístico, las comillas pueden utilizarse para referirse a la palabra misma o para indicar que se está hablando del lenguaje en sí. Por ejemplo:
El término "comillas" proviene del latín "comma", que significa "punto".
Ciertos títulos
En algunos casos, las comillas pueden utilizarse para encerrar ciertos títulos, como el de una canción, un poema o un artículo. Por ejemplo:
"Imagine" es una de las canciones más icónicas de John Lennon.
Usos incorrectos o no recomendados
Por otro lado, existen algunos usos de las comillas que son incorrectos o no recomendados en la escritura en español. A continuación, mencionaremos algunos de ellos:
Uso excesivo
Uno de los errores más comunes es el uso excesivo de las comillas. Es importante recordar que las comillas deben utilizarse de manera precisa y justificada, y no como un adorno o para enfatizar palabras innecesariamente.
Uso incorrecto de las comillas simples
Las comillas simples (' ') no deben utilizarse para encerrar un texto citado o destacado en español. Este uso es propio del inglés y otros idiomas, pero no es correcto en español. En su lugar, se deben utilizar comillas dobles (" ").
Uso incorrecto de las comillas angulares
Las comillas angulares (« ») son propias del español y no deben utilizarse en lugar de las comillas altas (" "). Utilizar las comillas angulares en contextos donde se espera el uso de las comillas altas puede generar confusión y dificultar la comprensión del texto.
En otros idiomas
Las comillas también tienen su representación en otros idiomas. Cada idioma tiene sus propios signos de comillas, que pueden variar en forma y orientación. Por ejemplo, en inglés se utilizan las comillas altas (" "), mientras que en francés se utilizan las comillas angulares (« »).
Signografía braille
En el sistema braille, las comillas tienen su propia representación. Se utilizan dos puntos en relieve para representar la comilla de apertura y dos puntos en relieve invertidos para representar la comilla de cierre.
Representación corporal
En el ámbito de la representación corporal, las comillas pueden utilizarse para indicar gestos o movimientos con las manos. Por ejemplo, se puede hacer el gesto de las comillas con los dedos para indicar que se está citando o destacando algo.
Informática
En el campo de la informática, las comillas también tienen su importancia. Se utilizan en la programación para delimitar cadenas de texto o para indicar que se trata de un comando o una función. Además, en el lenguaje HTML, se utilizan las entidades < y > para representar las comillas angulares (« »).
Símbolos angulares similares
Existen otros símbolos angulares similares a las comillas, como los corchetes ([ ]), los paréntesis angulares (〈 〉) y los corchetes angulares (⟨ ⟩). Estos símbolos tienen sus propias funciones y se utilizan en diferentes contextos, como en matemáticas, música o lingüística.
Conclusiones
En resumen, las comillas son un elemento fundamental en la escritura en español. Su correcto uso y comprensión son esenciales para transmitir de manera precisa y clara las ideas y citas en un texto. A lo largo de este artículo, hemos explorado los diferentes tipos de comillas, su ortografía, usos recomendados y aquellos que son incorrectos o no recomendados. Además, también hemos analizado su representación en otros idiomas, la signografía braille, su uso en informática y su similitud con otros símbolos angulares. Esperamos que esta información te haya resultado útil y te haya permitido ampliar tus conocimientos sobre las comillas en el español.